[:ru]Выступление на Роупфесте превратилось для меня из смелого эксперимента в прекрасную ежегодную традицию.
Каждый раз я стараюсь создать на сцене комплексное, цельное представление, рассказывающее свою историю — имеющую зачин, развитие, кульминацию и плавный финал.
Каждая такая история несет свою идею, задача которой — заставить зрителя не только наблюдать за развитием событий, но и задуматься о той нередко философской идее, которую я хочу донести со сцены. Без слов. Историю, рассказанную жестами, веревками, болью, бессловесным диалогом со своим нижним и с залом.
Моё выступление на сцене — перфоманс, завлекающий зрителя в действо, приглашающий сопереживать и наблюдать.
И в этом году я покажу нечто особенное =)
А вот каким бывает приватный шибари-экшен.. об этом я шепну Вам на ушко на самом Фестивале, если Вы спросите.
Потому что это — совсем другая история.
[:en]
My performance at Ropefest festival has changed for me from a daring experiment into a wonderful yearly tradition.
Each time I am trying to create a multilayered complete show on stage, a show that tells its story that has a beginning, development, culmination and a smooth ending. Each of these stories carries its own concept, the goal of which is to make viewers not only follow the development of the story, but also to think of this philosophical issue that I want to share with the viewers from the stage. Проведите время в расположении соблазнительной индивидуалки Иваново . Посетите наш интернет-ресурс, и вы найдёте список самых опытных женщин вашего города. изучите все доступные варианты, и мы поможем вам в выборе достойной кандидатуры!
There are no words. The story is told with the use of gestures, ropes, pain, a world was dialogue with my bottom and the audience.
My show is a performance that invites the viewer to get involved, to watch and share the emotions.This year, as always, I will show you something special =)
As to how a private shibari action looks like… I can whisper about it into your ear right at the festival, if you ask me, because this is a completely different story.[:]
