[:ru]
Объявляем регистрацию на конкурс фоторабот шибари\кинбаку.
Участвовать в конкурсе может любой желающий😃 , но фотографии принимаются только от авторов (правообладателей)!!!
На конкурс принимаются художественные фотоработы как цветные, так и черно-белые.
⚠От каждого участника принимается не более 2-х работ⚠

📌Прием фоторабот для участия в конкурсе до 15 апреля 2019 года.

🎁Победителем станет тот, чьё фото наберёт наибольшее количество лайков
Работы победителей будут распечатаны и представлены на выставке в рамках фестиваля. Которые затем победитель сможет забрать себе.
⚡16 апреля 2019г мы перенесем отобранные оргкомитетом фотографии в новый альбом и дадим старт голосованию, которое продлится до 31 апреля.

💥10 работ финалистов будут объявлены 1 мая.

Фотографии для предварительного отбора самостоятельно загружайте в альбом https://vk.com/album-40593412_260987020
НАПОМИНАЕМ: не более 2х работ и только от правообладателей![:en]
Hereby we open registration for the photo contest of shibari/kinbaku. Any willing person can participate😃 , but we accept photos from photographers (legal rights owners)!!!
We accept both coloured and black and white photo artworks.
⚠We accept no more than two photo artworks from each participant⚠

📌We accept photo artworks for the contest till April 15th 2019.

🎁The winner will be the one whose photo will get the biggest number of likes. The works of the winners will be printed and shown at the exhibition as a part of the festival. At the end of the festival the winners will be able to take them home.
⚡On April 16th 2019 we will move the photos chosen by organizers into a new album, and we will start the voting process that will last till April 31st.

💥On May 1st ten works of the finalists will be presented.

Please download the photos for the preliminary contest yourself here: https://vk.com/album-40593412_2609870…
WE REMIND YOU: Please no more than two photos and only from rights owners![:]